「ばいばいかわいかったうない」を読み解く。

f:id:noame:20200917200444j:plain

　アルバム「Tabula Rasa」がリリースされたばかりだけど、今更ながら前作「Kodomo Rengou」のラスト「ぼくは正気」について。アルバムの感想の方にも、ちらっと追記してます。

※2019年9月16日少し追記。　

ぼくは正気
ばいばいかわいかったうない
子供連合とKodomo Rengou
追記
- １．補足
- ２．窓のこと

ぼくは正気

　People In The Boxのアルバム「Kodomo Rengou」の最後の曲。自分もそうだったけれど、「すごく好きな曲ではあるけれど、良く分からん」という人が多いんじゃないか、という気がする。「ばいばいかわいかったうない」もそうだけど、こう、全体的に。「いかれたふりするたびに」って言うのも、どういうことだろう？と思ってた。

　今回、新譜の「Tabula Rasa」を聴きながら色々考えてたら、ふいに「あ、これかも」と気付いたので、新譜より先に「ぼくは正気」の話を。

ばいばいかわいかったうない

真昼でも暗い森のなか散策するたびに
もう二度とは取り戻せないぼくに会うのさ
ばいばいかわいかったうない　

People In The Box「ぼくは正気」

　この曲の一番良く分からない所。「ばいばいかわいかったうない」って何？ってなる。正確には、「ばいばいかわいかった」までは良いけど、「うないって何？」って思う。1年半思ってた。　

　それが、新譜「タブララサ」を聴いて、一緒にKodomo Rengouも聴き直していたけど、唐突に「ばいばいかわいかったうない」って、「ばいばいかわいかったUNI」なのかも、と気付いた。UNI=UNION、つまり、連合。

「もう二度とは取り戻せないぼくに会うのさ」

　この曲の中で、主人公は暗い森の中へ散策していく。ここで言う暗い森は恐らく自分の中。目蓋を閉じて、目の前の景色を消してしまう。それから、自分の中へ深く立ち入っていく。そうすることで、やっと「もう二度とは取り戻せないぼく」に出会う。

「もう二度とは取り戻せないぼく」は、今はもう、自分の中にはいなくなってしまった自分のこと。10歳の時には感じられたこと、意味なく信じて出来たことが、20歳になったら出来なくなっている。20歳の時の感覚は段々薄れて行って、30歳になる頃には思い出せないかもしれない。40歳になったら？50歳は？色んな自分が、少しずつ、いなくなっていく。

　そういえば、話は逸れるけど最近米澤穂信さんの小説「さよなら妖精」を読んだ。すごく、ものすごく面白くて大好きなのだけど、「２０代の米澤穂信じゃなければ書けない作品」と担当編集の方が書かれていて、確かにそう思った。そういう消えて行ってしまう感覚はあるし、それを閉じ込めることが出来るのが、小説だったり、音楽だったり、「個」が際立ちやすい表現の良い所だと思う。

子供連合とKodomo Rengou

　それと、アルバムタイトル「Kodomo Rengou」についての話も一緒に。

　「ぼくは正気」で言う「もう二度とは取り戻せないぼく」、今はもう居ない自分、そういう色んな自分を総括して、「子供連合」と呼んでるんじゃないかと。だから、「ばいばいかわいかったうない」は、「ばいばい、愛すべき、今はもういない僕たち」って、そういう言う意味だと解釈してる。

　「ぼくは正気」ってタイトルも、（今の）ぼくは正気（になってしまった）、って意味かもしれない。

人がみんないなくなってしまった　今となっては

目蓋を降ろすと消えゆくものたち　それからようやく　息づくものたち

　歌詞を見ながら、この曲は、「自分の中の子供連合にお別れする曲」なのかな、と思った。かつて存在した、そして、今は居なくなってしまった色んな自分たち。今の自分から見れば、それを持っていたころの自分は狂っていたのかもしれない。相対的に見れば、今の自分は正気なのかも。だけど、それが良いのか悪いのかは分からない。

安い狂気に甘んじていかれたふりするたびに

　この歌詞も、かわいかったうない=子供連合だとしたら、良く分かる。いかれたふり、本当に狂ったふり、じゃなくて、「かつての自分のようなふり」だろう。本当は、もう居ない自分は、取り戻せない。狂っていた自分には戻れない。だから、いかれたふりをする。それで、また探してしまう。「正気じゃなかった頃の僕」を。

　それと、この曲の終わり方。最初に聴いた時、「物語から現実へ戻ってきたみたい」って思ったのだけど、「ぼくは正気」の曲中では、「深い森の中へ、子供連合を探しに散策していったぼく」が「子供連合にお別れを告げて、正気になった僕」になった、って言う演出かもしれない。

　だから、アルバムの最後、「ぼく」が子供連合にお別れするのと同時に、リスナーはアルバム「Kodomo Rengou」から現実へ戻っていく。そういうダブルミーニングになってるのかも、と思った。そこまで考えてたら、凄い。

　そう思って聴き直してみると、アルバムの厚みが増した感じがするというか、ライブで波多野さんが「良いアルバムでしょう？（自慢げ）」って言ってて、その時も「YES!」って思ってたし言ったけど、今なら「YES!!!」って言える。インスタライブで新譜を「時間が経ってから評価が上がってくる作品かもしれない」「Kodomo Rengouが大きな花火みたいな作品だったとしたら」みたいなことを言っていたけど、Kodomo Rengouもこれからもっと評価されていくんじゃないか、と思う。多分、まだまだ良く分かってない所沢山ありそうだし。

　そんな感じで、新譜「Tabula Rasa」がリリースされたばっかりだけど、前作についての考察を書いてみました。思い浮かんだ時、すごくスッキリした。今日の夕方、ガラッガラの喫茶店でふと思って、帰って来てから聴き直して「あー、これは」と思った。ピープル、何処まででも深みに嵌らせる。

追記

１．補足

　追記です。

　これを書いてから、丸一日位はスッキリしていたけど、2日目頃から「あれ、何だこの違和感」ってなり、「これは、何か足りてないぞ」ってなった。何だろう？って考えたら、すごく単純なこと。

　「uni=union」は、早計というか、答えを逆算してるよな

　ということ。この記事書いた後でuniっていう言葉を調べていたけど、英語のuniには、「一つの、単一の、片方の」みたいな意味しか無くて、それ単独で「連合」って意味には、多分ならない。なることもあるかもしれないけど、uniの後に色んな言葉を付けて、union（連合）、universe（宇宙）とかになる。

　あとは、仮にuniをunionって意味だと取るとしても、読みかたは「ユニ」であって、「うない」ではないんだよな、ということ。せめて「ウニ」ならまだ良いんだけど。

　ということで、「もうここまで来たら、波多野裕文的にどう思ってるかは知らん！自分が納得できる解釈を探す！」って言うことで色々調べてみた。

　まず、uniってフランス語でも同じスペルの言葉があって、こっちだと連合に近いような意味になりそうだった。けど、しっくり来なくて、「unie」なら「うない」って読むかな？と思って検索したら、チェコ語で「連合」になるらしい。読みは「うにえ」だけど。でも、聴いてみると、uの発音が「ユ」じゃなくて完全に「ウ」だし、もうそれで良いかということに。まあ、「何故チェコ？」とはなるけれど。

　一応、そこの言い訳としては、チェコと言えば「変身」でおなじみのフランツ・カフカという作家がいて、このまえのすばるでカフカは読むって話をしてはいたので。あと、ドヴォルザークとかいるし。聴いてるか分からないけども。